| Нұсқа | 1.11 |
|---|---|
| Баспа | RoosieWEB |
| Шығару күні | 2012 ж. 15 там. |
| Қосылған күн | 2012 ж. 15 там. |
| Os талаптары | Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Талаптар | None |
| Жалпы жүктеулер | 59 518 |
| Аптасына жүктеулер | 6 |
| Бағасы | Free |
Сипаттама
Tagalog Translator — ағылшын тілін Тагалог тілінен/тагалог тіліне аударуға арналған жеке сөздік. Сөздік және сөз тіркестері. 5400-ге жуық жазба енгізілген. Жаңа нұсқа Windows Vista және Windows жүйесінің ағылшын тіліндегі емес нұсқаларына қолдау көрсетеді. 1.9 нұсқасы Windows Vista жүйесіне, сондай-ақ Windows жүйесінің ағылшын тіліндегі емес нұсқаларына қолдау көрсетеді.
Шолу
Tagalog Translator — пайдаланушыларға ағылшын және тагалог тілдеріндегі сөздерді іздеуге және аудармаларды алуға мүмкіндік беретін негізгі бағдарлама. Бағдарлама жұмыс істеп тұрғанымен, оның интерфейсі жақсырақ болуы мүмкін және оның кейбір қосымша мүмкіндіктері уақытты босқа кетіреді.
Бағдарламаның интерфейсі қарапайым; ерекше тартымды емес, бірақ түсінуге оңай. Сөздікте ағылшын және тагалог тілдеріндегі сөздер тізімі бар және пайдаланушылар іздеген сөзді енгізіп, аудармасын табу үшін іздейді. Бұл тәсілдің мәселесі мынада, егер қарастырылып отырған сөз кез келген сөздің кез келген бөлігіне сәйкес келсе, нәтижелер қайтарылады. Мысалы, «жеу» сөзін іздеңіз және сіз 105 нәтиже аласыз, соның ішінде «жеу» әріп тіркесімін қамтитын «жамандық» сөзі. Бұл өте тиімсіз іздеу әдісі және сөздерді жылдам аударғысы келетін пайдаланушыларды ренжітуі мүмкін. Сондай-ақ бағдарламада тақырыптар бойынша топтастырылған (саяхат, тамақ және т.б.) жиі қолданылатын сөз тіркестерінің тізімі бар, олар пайдалы. Бағдарламаның тағы бір басты ерекшелігі - онлайн ресурстардың күлкілі тізімі; бірі - баспагердің жеке веб-сайты, біреуі құпия сөзді қажет етеді, біреуі мүлдем жүктелмейді, ал соңғысы - 1998 жылы веб-дизайнды үйренген және өз дағдыларын ешқашан жаңартпаған адамның голланд тілінде жазған жеке веб-сайты. Бағдарламаның бұл бөлігін жаңарту немесе жою қажет. Кірістірілген анықтама файлы жеткілікті.
Tagalog Translator тегін. Ол жұмыс үстелі белгішелерін сұрамай орнатады, бірақ таза түрде жояды. Бұл бағдарламаны брондау арқылы ұсынамыз; ол ағылшын және тагал тілдері арасында аударылғанымен, бұл тапсырманы орындаудың әлдеқайда талғампаз жолдары бар.
