| Нұсқа | 7.0 |
|---|---|
| Баспа | Eurocity Online |
| Шығару күні | 2008 ж. 08 қар. |
| Қосылған күн | 2004 ж. 19 қаң. |
| Os талаптары | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Талаптар | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Жалпы жүктеулер | 58 517 |
| Аптасына жүктеулер | 9 |
| Бағасы | Free |
Сипаттама
Локализация/аударма/интернационалдандыру бағдарламалық қамтамасыз ету. Software Translator кез келген Windows қолданбаларын кез келген жаңа тілдерге бастапқы кодқа әсер етпестен немесе өзгертпестен аударады. Бағдарламалық құрал аудармашысын принтер драйвері мен тінтуір драйвері бар сияқты «аударма драйвері» ретінде қарастыруға болады. Software Translator қазіргі уақытта қытай және жапон тілдерін қоса алғанда 27 тілмен қамтамасыз етілген және кез келген тілді «бастапқы тіл» және кез келген тілді «мақсатты тіл» ретінде таңдауға болады. Бағдарламалық құрал аудармашысы пайдаланушыға көрінбейтін «жасырын режимде» жұмыс істей алады. Software Translator-мен бірге келетін тілдерде 3000-ға жуық жалпы фразалар бар, олар тестілеу үшін жақсы жұмыс істейді, бірақ толық локализация бағдарламасы үшін арнайы сөз тіркестерін қосу қажет.
Шолу
Бағдарлама лицензиялық келісімдерді әртүрлі тілдерге аударуға көмектесетін бірегей бағдарлама. Орнату жүріп жатыр және Software Translator бағдарламасының негізгі терезесінде Ұлыбритания, Германия, Жапония, Испания, Португалия, Франция және т.б. сияқты әртүрлі елдердің 27 жалауы көрсетіледі. Бағдарламада лицензиялық келісімдердің көпшілігінде бар өрнектер тізімі бар сөздік бар. . Дегенмен, ағылшын тілінен жапон тіліне аударған кезде компьютерде жапон қаріптерін орнату қажет, өйткені бағдарламалық құралда латын әліпбиінен басқа әліпби жоқ. Бағдарлама келісімді толығымен аудара алатыны сөзсіз, бірақ аударылған файлды көру үшін бағдарламаны іске қосу керек, бұл өте ыңғайлы емес. Аудармашының айналасында іс жүзінде ұқсас бағдарламалар жоқ екенін ескерсек, бағдарламаларды компьютерге қою кезінде өте пайдалы болуы мүмкін.
